The Centre

Activity

The POLONICUM Centre – a meeting ground for many cultures

The Polonicum Centre of Polish Language and Culture for Foreigners runs Polish language and culture courses throughout the academic year for foreign students, as well as other foreigners interested in learning Polish. The Polonicum Centre organises a wide range of courses, some of which are designed on our own initiative, while others are commissioned by institutions that cooperate with our Institute or various University departments. Some of the courses described below are part of the Polonicum Centre’s annual course curriculum. Others are specially tailored to meet specific requirements, like the recent courses designed for a group of Iraqis, American students, Lane Kirkland scholars, and scholars from the Specialist Eastern Studies programme.

The Polonicum Centre offers foreign students film screenings and multimedia programmes that introduce them to Polish history, culture and traditions. We also conduct ethnographic workshops (organised in cooperation with the Ethnographic Museum) relating to such customs as those associated with St. Andrew’s Day, Christmas and Easter. Our offer also now includes a series of lectures on Polish culture, history and civilisation in Polish and in English. In addition, we organise the Polonicum Science Meetings, which offer the chance for course participants to meet well-known scientists. These are open lectures given by outstanding professors with various specialisms, and are addressed to the wider University of Warsaw community.

There are now relatively few pure language classes, as the number of hours involving practical language study, including classes on contemporary Poland and the day to day lives of Poles, is steadily increasing. In familiarising foreigners with Polish culture, the Polonicum Centre does not fail to appreciate the similarities and differences between Polish culture and that of other nations. It is really only at the Polonicum Centre that one can observe young people from other – often mutually hostile – countries discussing important issues. And in Polish too! It goes without saying that, as study groups are “multiculti”, multi-national friendships are easily struck up at the Polonicum Centre.

And all this takes place while learning the language of Mickiewicz and Kochanowski. For the Polonicum Centre’s central aim is to convince our students that Poland is worth devoting time and effort to, both academically and professionally. Permanent links with the Polonicum Centre have been forged by many alumni, who now work as translators, diplomats, politicians and outstanding scholars and scientists.

It is also worth mentioning that the Polonicum Centre – via its participation in projects initiated by Warsaw University and the Ministry of Education – trains numerous future teachers of Polish as a foreign language. For a few years now, we have been organising the PFL Professional Specialisation for Polish Studies students, as well as a Postgraduate studies programme for Humanities graduates who wish to work as teachers of Polish language and culture to foreigners.

 

History

The POLONICUM was established in 1956 and incessantly organizes prestigious courses of Polish language for foreigners. In addition to teaching Polish language and culture throughout the academic year, the POLONICUM offers international students film screenings and multimedia programs that introduce them to Polish history, culture and tradition.

The POLONICUM organizes a wide range of courses, including those commissioned both by institutions that cooperate with our Institute and by various units of the University, as well as those that we draw up at our own initiative. Some of the courses described below are part of the POLONICUM’s yearly course curriculum. Others are specially tailored, as were such recent courses as that for a group of Iraqis, for American students, students from Haiti, Saudi Arabia, and scholars from the Eastern Studies program.

Many students of the POLONICUM have bound their own lives with Poland: they are now translators, diplomats, politicians, outstanding scholars and scientists. Indeed, the POLONICUM’s alumni are Poland’s ambassadors abroad.

Nasi słuchacze

Wśród naszych słuchaczy są cudzoziemcy odbywający regularne studia na Uniwersytecie Warszawskim lub innych warszawskich uczelniach wyższych, studenci przybywający z Europy w ramach programu edukacyjnego Unii Europejskiej Erasmus czy różnych stypendiów lub grantów na roczne lub kilkumiesięczne staże naukowe, stypendyści Rządu Polskiego oraz wielu  zainteresowanych językiem polskim i kulturą. W naszych kursach biorą udział pracownicy firm i instytucji międzynarodowych, dyplomaci, członkowie ich rodzin, małżonkowie Polaków, pełnoletnie dzieci Polonii – cudzoziemcy nie związani formalnie z uniwersytetem.

Najlepszą rekomendacją działalności „Polonicum” są opinie naszych studentów:

Kurs w „Polonicum” był fantastyczny. Chociaż nadal nie mówię dobrze po polsku, to dowiedziałam się wiele o waszej kulturze. Bardzo często słyszę pytanie, dlaczego nie wybrałam innego państwa, innej szkoły. A ja nie żałuję, bo tutaj jest wspaniale. Warszawa jest piękna, ludzie bardzo otwarci i przyjaźni. Masami Hiroi, Japonia (kurs wakacyjny 2004 r.)

„Polonicum” to idealne miejsce dla cudzoziemców, którzy chcą się zbliżyć do języka polskiego i polskiej kultury. Zajęcia są bardzo interesujące i prowadzone przez kompetentnych nauczycieli. Klasy składają się ze studentów z całego świata, więc jesteśmy zmuszeni, aby używać języka polskiego. Jest wiele zajęć pozalekcyjnych a  młodzi i sympatyczni pracownicy są zawsze gotowi do pomocy. Emanuele Liaci, Włochy (lektorat 2006 r.)

Myślę, że w „Polonicum” można się dużo nauczyć. Warto chodzić tu na lekcje. Dla  mnie ciekawe jest to, że zajęcia mamy z różnymi nauczycielami. W ten sposób możemy zobaczyć różnice między nimi. Josep Antoni Clement, Hiszpania (lektorat 2006 r.)

Polonicum” jest bardzo popularne wśród cudzoziemców. Dużo słyszałem o nim w swoim kraju. Lektorzy są bardzo uprzejmi. Kiedy uczę się w „Polonicum” czuję się tak, jakbym studiował na uniwersytecie w Korei. Czoj Czolman, Korea Północna (lektorat 2006 r.)

Jestem bardzo szczęśliwa, że mam okazję uczyć się języka polskiego w „Polonicum”. Oprócz nauki języka można dowiedzieć się dużo ciekawych rzeczy o innych krajach i kulturach, bo na kursach są ludzie z prawie całego świata. Margarita Zhelizakova, Bułgaria (lektorat 2006 r.)

Zajęcia w „Polonicum” Focus on the New Poland były najlepsze z wszystkich wykładów na które uczęszczałam na UW. Wybór filmów był ciekawy. Wszystkie odzwierciedlały polską rzeczywistość tak, jak ją osobiście odczuwam.  Podobał mi się też cykl Polish Culture and History, bo wykłady były połączone z filmami. Żałuję, że nie mogę uczestniczyć w drugiej części. Agnes Skutella, Niemcy (wykłady 2005 r.)

W „Polonicum” wszystko jest dobrze zorganizowane. Wykłady są ciekawe. Ministerstwo i „Polonicum” dają  nam świetną możliwość, żeby uczyć się języka polskiego. Pierwszy raz przyjechałem na kurs cztery lata temu i odtąd co roku wracam tu z wielkim entuzjazmem. Oprócz tego uwielbiam Warszawę, dlatego chciałbym tu mieszkać i pracować. Daniele Gianetto, Włochy (kurs romański 2006 r.)

Chciałabym podziękować za stypendium i możliwość uczestniczenia w wakacyjnym kursie języka polskiego i kultury polskiej w sierpniu. Program był bardzo interesujący, a wiedza o języku i Polsce przekazana profesjonalnie i z wielka życzliwością. Pracownicy „Polonicum” byli zawsze w zasięgu ręki i służyli nam wszelką pomocą. Kurs sprawił, że nabrałam przekonania, aby dalej uczyć się polskiego i zgłębiać wiedzę o historii i kulturze narodu polskiego. Dorothy Cooper, Wielka Brytania (kurs wakacyjny 2005 r.)

Office hours

Director – dr hab. Grzegorz Leszczyński, prof. UW
Office hours:

  • Tuesday- 13.00 – 14.00

Assistant director – dr Piotr Kajak

Office hours:

  • Tuesday- 12.00 – 13.30
  • Wednesday- 10.30-12.00

e-mail: p.kajak@uw.edu.pl

Phone: 022 55-21-530, 022 55-21-533

The Scientific Council

Chairman – prof. dr hab. Elżbieta Sękowska, Instytut Polonistyki Stosowanej.

Composition of the Board:

  • Prof. dr hab. Romuald Huszcza, KJOiB
  • Dr hab. Alina Kępińska, IJP
  • Prof. dr hab. Cyprian Mielczarski, IFK
  • Prof. dr hab. Anna Bogusława Mikołejko, IKP
  • Prof. dr hab. Jolanta Mindak-Zawadzka, ISZiP
  • Prof. dr hab. Wiesław Rzońca, ILP
  • Prof. dr hab. Elżbieta Sękowska, IPS
  • Prof. dr hab. Andrzej Zieniewicz, dyr. Polonicum
  • Dr hab. Piotr Garncarek, Polonicum
  • Dr Anna Mazanek, Polonicum
  • Dr Piotr Kajak, Polonicum
  • Krystyna Maliszewska, Polonicum, przedstawiciel administracji
  • Członek-gość: prof. dr hab. Marta Kicińska-Habior

USOS
News
Recruitment
Calendar
Professors
FAQ